terça-feira, 25 de julho de 2017

A Princesinha: Rama e Sita ♡

Pessoal, eu estava peregrinando pelas minhas notas no facebook e achei a história do Rama e da Sita (ele é um conto indiano e está presente no filme The Little Princess.) Como sou apaixonada por esse tipo de lenda e por essas histórias, eu não podia deixar de compartilhar com vocês. ♡


 (Imagem retirada do filme.)     


"A muito tempo atrás, vivia uma linda princesa, em uma terra mística conhecida como a Índia. Ela foi casada com o belo príncipe Rama, que tinha sido banido para a floresta encantada por sua madrasta ciumenta, a rainha Kaikeyi.
   Um dia a princesa Sita viu um cervo ferido na floresta e ela pediu para Rama ir ajudá-la. Rama desenhou um círculo no chão e disse-lhe: "Este é um círculo mágico. Contanto que você permanecer dentro dele nenhum mal pode vir até você. "Naquela noite, a princesa ouviu um grito horrível. "Ajude-me!" Pensando que era o seu amado Rama em perigo a princesa saiu correndo de um círculo para responder ao clamor.
    Ela logo se deparou com um velho mendigo. Embora ela não tivesse dinheiro para lhe dar, ela não podia recusar seu pedido. Ela então tirou a pulseira que usava e entregou a ele. Assim que ele pegou a pulseira que ele transformou em um demônio de dez cabeças, Ravana. Ele a agarrou e a levou para seu palácio para fazê-la sua noiva. O malvado Ravana trancou a princesa em sua torre. Lá, ela ficou por várias semanas apenas olhando pela janela, perdendo seu príncipe Rama terrivelmente.
   Rama se aproximou do palácio espinhoso sem saber que Ravana estava esperando por ele. Mas Ravana não foi completamente ainda. Ele tomou um arco que pode conter, não um, mas dez flechas cada cheio de veneno. As setas acelerou através do ar indo direto para Rama. As setas cairam no chão e lançaram seu veneno, nuvens gigantescas de fumaça espessa e amarela.
    A fumaça das setas Ravana estão finalmente ganhou a batalha, Rama estava morto no chão. Mas então uma coisa maravilhosa aconteceu. A gazela lambeu a testa de Rama e se deitou  ao lado dele, dando-lhe a própria vida. Depois que Rama voltou à vida, ele correu para o palácio do monstro para resgatar Sita.
    Rama cortou as dez cabeças do demônio e por fim fincou uma em seu coração, matando enfim Ravana. Rama e Sita  se beijaram selando assim novamente o seu amor. E assim viveram felizes, se amando pelo resto da eternidade."






Achei a história deles como é contada no filme, ela está em inglês, mas o diálogo é o mesmo texto do post.  Espero que vocês curtam! 

0 comentários:

Postar um comentário